tsulog

enjoy

09/29/2004

マトリョーシカ

Filed under: 食べもん — tsu @ 23:53

本日の遅めのランチは、ロシアンレストラン、マトリョーシカでした。写真は、オータムランチ。定番のボルシチとピロシキに、肉,魚、野菜の乗ったプレートがつきます。味は、絶品。

以下、内輪ネタ

カウンターに、俺、あれ、ぱとの順に一列に座る。
あれ:「日本にはロシア人いる?」
ワシ:「北海道にいっぱいおるよ」
あれ:「tsu dit qu’il y a beaucoup de Russe a hokkaido」
ぱと:「oui, c’est vrait.」
あれ:「そうだって、いっぱいいるってpatが言ってる」
ぱと:「they buy second hand cars to ship to vladivostok」
ワシ:「you can also find russians in roppongi, too」
あれ:「うんうん、そうそう。奇麗な人多いよねぇ。ブロンドでさ」
ぱと:「すごーく背が高いです」
ワシ:「ワシは日本人が好みやなぁ」

お~~い、あれ~、非効率やぞ~

推察するに…
1:あれはぱとが日本語が不得意だと思ってる
2:あれはワシが日本語しか話せないと思ってる
3:あれは通訳が趣味
4:あれは本当は日本語が話したい
5:あれはちょっと仏語も話したい

帰り道…
ワシ:「c’etait bon?」
あれ:「うん。ロシア料理、はじめて。おいしかった~」
ワシ:「ロシアより、日本のロシア料理の方がうまいんじゃないかな」
ぱと:「寒いところーのゴハンはとってもマズイでス!」

正解:4?

コメントはまだありません »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

HTML convert time: 0.273 sec.