９日は、ディナーをFranckとK島君と一緒にする。レストランの名前は失念したが、地方の素材を使った創作料理だ。
Had dinner with Franck and Kura. I forgot the restaurant’s name. They serve special plates with original foods from the region.
まずは、生牡蠣。おいしかった。レモンを搾るだけでも良し、ビネガーをかけても良し。でも、日本の生牡蠣とあまり変わらないなぁ。
First plate was row oyster. It was good either with lemon and vinegar. I could not find the differences with Japanese one, though.
次は、オレンジソースの子牛のステーキ。これも、とってもおいしかった。
Main plate was calf steak with orange sauce. This was excellent.
最後は、ブルターニュのケーキと、タイムのアイスクリーム。
Last was Brittany cake and time ice cream.
全体的に少なく見えるが、不思議と満腹になる。食べる量は少ないのだけど、満足感高し。
They all look small, but I got full amazingly with such an amount.
フランスでの最後のディナーをFranckと一緒に過ごせて楽しかった。
I was really happy to spend the last dinner in France with Franck. Thanks a lot, Franck.