相づち

朝は長男を皮膚科に連れて行き、その足で車のディーラーに。

お兄さん:「前は何を乗ってたのですか?」
  わし:「前は軽ですが、ワシは運転してなかったんですよ」
お兄さん:「ええ、そうなんですよね」
  わし:「…ん?」

  わし:「オートマ運転した事無いんですよ」
お兄さん:「ええ、そうなんですよね」

ワシ、また日本語間違えて覚えてるのかな。
「ええ、そうなんですね」に、とても違和感があるんだが。

この後も、「ええ、そうなんですよね」が延々と続く。

  わし:「嫁さん働いていないんで、たいてい家にいますよ」
お兄さん:「ええ、そうなんですよね」

「チミはワシとワシの嫁の何を知ってるのかね」と小一時間問いつめたい。

「相づち」への1件のフィードバック

  1. そんな日本語の使い方を知らない奴から物を買う必要は無い!と言いたくなる店員ですなw
    前職が販売系の為、その辺がいつも気になる今日この頃・・・w

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です